Япония: цивилизация, культура, язык 2022

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2022 180 отношений между представителями разных рас, но прежде всего — возможность заключения межрасовых браков, что и поныне остается одной из наиболее слож- ных для выражения и отображения на экране проблем американского общества во все исторические эпохи. Сюжеты той и другой картины, на первый взгляд, крайне просты: в обоих случаях рассказывается о том, как амери- канский офицер, участник Корейской войны, попадает в Японию (в первом случае — для излечения от ран, во втором — в отпуск), встречает там красивую девушку (соответственно, медсестру и актрису), влюбляется в неё и хочет уехать вдвоем в США в качестве законного супруга. В случае «Japanese War Bride», молодожёны благополучно достигают американской земли, где сразу же после приез- да у них начинаются проблемы, ибо далеко не все члены семьи американца (и в первую очередь — его собственная мать) готовы принять невестку из азиатской страны. Семей- ные трения усугубляется сложностями с соседями, и рядом других факторов; косвенно в фильме затрагивается тема интернирования американских японцев в годы войны, бытовые расовые предрассудки и т. п. Главную женскую роль в фильме — японскую медсестру, ставшую женой главного героя, сыграла Ямагути Ёсико, (1920–2014) — прославленная актриса, певица, общественный деятель, в будущем — депутат парламента Японии и посол ЮНЕСКО, кинокарьера которой включала работу не только в Азии, но и в США, где она была известна под именем Ширли Ямагути. Фильм «Japanese War Bride» стал первым опытом её работы в Голливуде. Вторая из упомянутых здесь картин, знаменитая «Сайонара», во многом отличается от более ранней по времени выхода «Военной невесты», и раскрытие темы браков между американцами и азиатами здесь дано гораздо ближе к тогдашней действительности. На самом деле, герой «Военной невесты», снятой в 1952 г., не мог привезти спасшую его медсестру домой в качестве жены— в то время подобные браки официально были запрещены