Япония: цивилизация, культура, язык 2022

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 9» St-Petersburg State Univ 2022 163 колония рухнула. В 1900 г. Эномото передал свою долж- ность и ушел из Японско-Мексиканской колонизационной компании. В 1967 г. в Акакоягуа, штат Чиапас, был установлен памятник-обелиск, посвященный 70-летию колонии Эно- мото. На оборотной стороне памятника кистью ученого- ботаника Мацуда Эйдзи написано трехстишье Мацуо Басё «Летние травы». « 夏草やつわ者共の夢の跡 » Нацукуса–я цувамоно домо–но юмэ–но ато , «Летние травы, След в вас я вижу Воинских снов» [в переводе К.Д. Бальмонта] Несмотря на то недолгое существование колонии, она оставила крайне важный след в японо-мексиканских отношениях. Вслед за «Колонией Эномото» началась мигра- ция в Перу (1899 г.) и Бразилию (1908 г.), появилась ниша латиноамериканских исследований. Вместе с эмиграцией появилась необходимость сбора информации о принима- ющих странах, а также интерес к их культуре, экономичес- ким и политическим реалиям.