Япония: цивилизация, культура, язык 2022

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 9» St-Petersburg State Univ 2022 151 внимание на наличие в городе веселого квартала, где увеселительные дома делятся на три категории. Господин Кунитакэ также отмечает, что на Западе нет города, в котором бы женщины не продавали свои тела, вот только политика борьбы с этим дурным обычаем отличается от места к месту 43 . Путешествие миссии Ивакура по Северу Германского государства прерывается поездкой в Данию и Швецию, что затем дает Кумэ Кунитакэ право сделать следующее заключение: он заявляет, что, казалось бы, внешне похожие люди являются представителями совершенно разделенных народов, сохраняющих разные обычаи 44 . Он добавляет, что на всем европейском континенте люди не стремятся отказываться от старого и заменять его новым, предпочи- тая сохранять обычаи прошлого. Они отдают предпочте- ние ограничению размеров своей страны и сохранению прошлых традиций, отличающих их от других, что, по мнению Кумэ Кунитакэ, позволяет им стабильно разви- ваться и стимулировать соревнование за процветание 45 . Пребыванию вЮжной Германии, такженазывающейся Рейнской конфедерацией 46 , было отведено всего несколь- ко дней в начале мая. В своей привычной манере Кумэ Куни- такэ сначала дает краткую справку по Южной Германии 47 и лишь затем подробно рассказывает о городе Мюнхене, который стал основной остановкой миссии в этом регионе. Японский историограф с восторгом характеризует дворец 43 Там же. 44 Japan rising. The Iwakura Embassy to the USA and Europe 1871-1873 / Cambridge University Press, 2009. P. 370. 45 Там же. 46 Кумэ Кунитакэ. Токумэй дзэнкэн тайси бэйо: кайран дзикки. Дай 4 хэн [Отчет о том, что увидела специальная полномочная миссия, путешествия по Америке и Европе. Том 4]. С. 253. 47 Japan rising. The Iwakura Embassy to the USA and Europe 1871-1873 / Cambridge University Press, 2009. P. 376.