Япония: цивилизация, культура, язык 2022

«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 9» St-Petersburg State Univ 2022 143 Миссия Ивакура побывала в Германской империи весной 1873 года, и первой в начале марта участники миссии посетили Пруссию. Первоначально руководителем посольства было выделено три недели на посещение тер- ритории Германской империи, однако позже посольство возвратилось в Германскую империю для тура по север- ным и южным землям страны 7 . Прежде чем представить исчерпывающий обзор того, что увидели члены миссии в каждой части обширного немецкого государства, Кумэ Кунитакэ предоставляет читателям краткую, но обстоя- тельную историческую справку по Германской империи. Кумэ Кунитакэ пишет, что немецкий народ населяет великую центрально европейскую равнину, обширно простирающуюся на большой территории, где с древних времен переживали взлеты и падения герцоги, принцы и императоры, создающие брачные союзы с другими прави- телями, что позволило им распространить свои связи по всему миру и сделать Германию важной частью европей- ского мира 8 . По словам японского историографа многие годы Германия представляла собой лоскутное одеяло из большого количества княжеств, и даже сейчас оно являет- ся государством, объединяющим множество королевств, среди которых самое крупное – Пруссия 9 . После франко- прусской войны 1870-1871 гг. Вильгельму I был дарован титул «кайзера», и в Берлине было создано объединенное немецкое правительство. Однако, как отмечает Кумэ Куни- такэ, Германское государство выступало как единая страна лишь в отношениях с иностранными государства- 7 Japan rising. The Iwakura Embassy to the USA and Europe 1871-1873 / Cambridge University Press, 2009. P.xxii. 8 Кумэ Кунитакэ. Токумэй дзэнкэн тайси бэйо: кайран дзикки. Дай 3 хэн [Отчет о том, что увидела специальная полномочная миссия, путешествия по Америке и Европе. Том 3]. С. 291 9 Japan rising. The Iwakura Embassy to the USA and Europe 1871-1873 / Cambridge University Press, 2009. P. 288.