Япония: цивилизация, культура, язык 2022

ЯПОНИЯ: цивилизация, культура, язык 2022 120 научные труды ( си 志 , кит: чжи ), содержащие в себе информацию по религиозным представлениям синт о 神道 , административному делению страны на провинции и уезды, ритуалы, церемонии, наказания нарушивших закон, 126 тетрадей, 4) разнообразные таблицы ( х ё 表 , кит.: бяо ), 28 тетрадей. Кроме того, к сочинению прилагается каталог ( моку- року 目録 ) в пяти тетрадях. Во времена Мицукуни труд назывался «Исторические записки императорской динас- тии», или же «Исторические записки Японии» («Хонт ё -но сики» 本朝の史記 ) и написаны они были на китайском языке ( камбун 漢文 ). Из этого явствует, что рассматривае- мое историческое сочинение написано по образцу и подобию китайских «Исторических записок». Во времена его преемника Токугава Цунаэда был добавлен подзаголо- вок «Новая история императорского двора / Японии» («К о т ё синси» ｢皇朝新史｣ ). В конце концов, за этим много- томным сочинением закрепилось название «История Великой Японии» («Дайнихонси», ｢大日本史｣ ). Четвертый этап — это так называемый период Сэй- дзан (в дословном переводе: Западные горы), длившийся десять лет: с 1690 г., когдаМицукунинаследующийгодпос- ле ухода на покой возвел горную виллу в городе Ота 太田 в провинции Хитати в северных землях владения княжества Мито, до 14 января 1701 г. 7 , когда Мицукуни скончался в 73- летнем возрасте. Должность главы клана Мицукуни пере- дал князю Мацудайра Цунаэда 松平綱條 (1656–1718), сыну старшего брата Мацудайра Ёрисигэ 松平頼重 , главы клана Такамацу 高松藩 , продолжая, тем не менее, опекать 7 Следует сделать здесь важную оговорку: во всех исторических энцик- лопедиях и справочниках год его смерти стоит 1700, а не 1701 г. Дело в том, что шестой день последней луны 13-го года девиза правления Гэнроку японского лунно-солнечного календаря при переводе на григорианский превращается в 14 января 1701 г.