Актуальные вопросы тюркологических исследований

International scientific conference XIX Ivanov Memorial Lectures 46 По словам М.Э. Дубровиной, «значение самостоятельного глагола -ält — «нести, тащить», возможно, было как-то связано с действием, которое воспринимается как законченное, завершенное» [4. С. 154]: jaraqlïγ qantan kälip jañ a ält di? Sünüglig kantan kälipän sür ä ält di? (Ktb 23) (Откуда пришли вооруженные (люди) и рассеяли тебя? Откуда пришли копьеносцы и увлекли тебя?). N+V-ü jory Традиционно значением рассматриваемой аналитической конструк- ции называют указание на длительное, продолжительное или постепен- но осуществляемое действие [6. С. 35; 4. С. 199]. По мнению А.Н. Кононова, глагол jory- выступает уже как служеб- ное средство, потерявшее свое лексическое значение и придающее ос- новному действию дополнительную характеристику в виде его продол- жительности [7. С. 199]. Anta kalmyšy jir saju kop turu öl ü jory jur ärtiq (Ktm9) (Вы же, остав- шиеся тогда (живыми), по всем странам скитались в совершенно жал- ком положении (букв. «то живя, то умирая»)) N+V-(j)A käl Рассматриваемая аналитическая форма со значением «приходить» в сочетании с деепричастной формой глаголов движения выражает за- вершенность действия с оттенком внезапности: Üč oγuz süsi bas a käl ti (M32) (Войско уч-огузов неожиданно напало [на нас]). N+V-(j)A,-Y yd/y- В рунических памятниках исследуемая форма с глаголом, имеющим самостоятельное значение «посылать», очень редко встречается. Значе- нием этой формы, очевидно, является указание на то, что исходное дей- ствие воспринимается как полностью завершенное [4. С. 154]: Türk budun illädük ilin ïčγïn u ïd mïs kaγanladuk kaγanïn jitür ü ïd mïs (Ktb 7-8) (Тюркский народ утратил свой эль, имевший племенную орга- низацию, он лишился своего каганствующего кагана). Таким образом, по результатам проведенного исследования можно констатировать, что все из имеющихся в морфологической подсистеме языка ДТРП аналитические формы могли выступать в высказывании в качестве синтаксического предиката. Также можно предположить, что