Актуальные вопросы тюркологических исследований

International scientific conference XIX Ivanov Memorial Lectures 12 С одной стороны, читателю очевидно, что ситуация, подобная изобра- женной в романе, когда труппа бродячих актеров совершает военный переворот, направленный против исламистов, и беспрепятственно за- хватывает власть, потому что снег завалил все дороги, вымышлена и в реальной жизни едва ли возможна. С другой стороны, этот сюжет в каком-то смысле отражает реальные исторические события — как ми- нимум, перевороты, — уже имевшие место в турецкой политической истории XX в., и предсказывает возможные новые политические собы- тия такого рода. Иными словами, автор политического романа «Снег» конструирует вымышленный мир и вымышленную, повторим, фантас- магорическую историю для отражения реальных политических настро- ений современной ему Турции. Новый роман Зюльфю Ливанели «Беспокойство» (Huzursuzluk), вы- шедший в январе 2017 г., посвящен процессам, определяющим в дан- ный момент политическую и социальную ситуацию в Сирии и Турции. В романе детально описываются зверства террористов Исламского госу- дарства и проблемы сирийских беженцев. При этом роман, насыщенный политическими событиями, политическим назвать нельзя, а происходя- щее передано глазами простых людей, далеких от политики. Основные элементы романа З. Ливанели с первого взгляда напо- минают политический роман О. Памука. Журналист известной стам- бульской газеты Ибрагим приезжает в провинциальный приграничный город Мардин из Стамбула на похороны друга детства Хюсейна, по- гибшего от рук националистов в США. Мардин — родина Ибрагима, но он так давно уехал отсюда, что воспринимается всеми как чужак, как приезжий. Планируя пробыть пару дней, герой задерживается на- долго — достаточно надолго, чтобы почувствовать, как и памуковский Ка, причастность к жизни и внутренним проблемам города. По прибы- тии в Мардин он приходит домой к погибшему другу Хюсейну, где от его матери и сестры узнает, что перед отъездом в Соединенные Штаты, где живут старшие братья, Хюсейн внезапно бросил невесту-турчан- ку, дальнюю родственницу Сафийе и привел в дом беженку-езидку по имени Мелекназ, со слепой малышкой-дочкой, объявив всем, что решил жениться на ней. Разумеется, его семья встретила девушку очень плохо, потому что, согласно обывательским представлениям мусульман, езиды поклоняются дьяволу. По религиозным соображениям мусульманин не может жениться на езидке, сделавший это совершает огромный грех,