В. Г. Гузев. Избранное

504 В. Г. Гузев. Избранное: К 80-летию Не может быть сомнения в том, что возникновению письменности у той или иной цивилизации должны предшествовать соответствующие истори- ческие предпосылки, прежде всего развитая общественная жизнь — дол- жен быть достигнут необходимый административный, экономический, со- циальный, культурный уровень ее развития. По мнению И. М. Дьяконова, в числе такого рода факторов было «создание классового общества и госу- дарства, нуждающегося в упорядоченной переписке, в сохранении содер- жания хозяйственных, правовых и административных актов на длительное время и в передаче их на расстоянии» [Дьяконов, 1963: 6, 8]. Очевидным фоном изобретения ДТРП является именно резко воз- росшая в предтюркскую и древнетюркскую эпохи (первая половина и середина I тыс. н.э.) интенсивность культурного обмена в контактной зоне двух суперцивилизаций — дальневосточной (китайской) и перед- неазиатской (семито-иранской). Обитателям Восточнотюркского ка- ганата, которым предстояло изобрести национальное письмо, хорошо были известны письменности этих соседствующих с ними культур, и они пользовались ими. Здесь уместно воспользоваться следующим грамматологическим наблюдением: письменным системам, создаваемым в условиях контак- тов с языками, имеющими развитые письменные системы, характерно ускоренное прохождение естественных эволюционных этапов — пред- письменного (рисуночного), логографического (словесного) и силла- бографического (слогового) [Friedrich, 1966: 30, 161–172; Gelb, 1974: 138–139, 206–211]. Следовательно, тюркская письменность и не могла не носить, хотя бы в какой-то мере, «подражательного» (И. Фридрих) характера. Именно «подражательным» характером письма может объ- ясняться ускоренная (в течение 50–80 лет) эволюция ДТРП. К этому следует добавить, что, как будет показано, ДТРП имело чрезвычай- но смешанное внутреннее строение в том смысле, что одновременно использовало приемы передачи трёх языковых единиц (слов, слогов и фонем), свойственные всем перечисленным этапам естественной эво- люции письменных систем. ДТРП, обладая сформулированными свой- ствами, входит в тот же тип письменных систем, что и так называемые молодые письменности, возникшие в XIX и XX столетиях тем же «под- ражательным» путем в различных регионах земли, таких как Америка, Африка и Сибирь. Другим фактором, способствовавшим возникнове- нию тюркской руники, была «острая потребность складывавшихся тог- да тюркских государств в совершенных (по тем временам) средствах коммуникации для административно-политических и идеологических нужд» [Кляшторный, 2003: 234].

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=