Судан и Большой Ближний Восток

444 В. В. Палладес Вежливость и невежливость в арабской лингвокультуре Аннотация. Теории вежливости/невежливости, разработанные применительно к западной культуре, практически не учитывают особенности восточных цивилизаций, в частности арабской. С одной стороны, это снижает универсальность данных теорий, с другой — оставляет неосвещенными вопросы восприятия и выражения вежливости арабами. В фокусе настоящей статьи находится культурно-специфическая характеристика отноше- ния арабов к вежливости/невежливости. С опорой на работы А. Самары, Э. Шагаля, Х. Шараби проводится анализ влияния религии и традиционной системы ценностей жителей арабских страннаформирование их представлений о вежливомповедении. Так, необходимость поиска баланса между требованиями религии (в первую очередь, ислама) и социальными установками в значи- тельной степени определяет выбор стратегии коммуникативного поведения арабов, а коллективистская сущность общественного