Судан и Большой Ближний Восток

156 II. Россия — Восток В рассматриваемом фонде представлен еще один неполный список по этике конца XVII — начала XVIII в. (?) сочинения «Ахлак-и Мухсини» («Мухсинова этика») Камала ад-Дина Хусайна ибн ‘Али ал-Кашифи (ум. в 1504–1505) — одного из ярких представителейобщественно-философскоймыслимусуль- манскогоСредневековья, крупногомыслителя, ученого, писателя и поэта, астронома и философа XV в., который был проповед- ником при султане Хусейне Байкаре (1438–1506), правителе Хорасана и представителе династии Тимуридов. Часть текста утрачена, после вступления следует глава 16 («О прощении»), что отмечено на латыни рукой И. Ф. Готвальда. Интересен неполный ветхий список по агиографии XVIII в. «Тазкират аш-шу’ара» («Биографии поэтов») — известного сочинения Давлашаха ибн ‘Ала ад-Даула Бахтишаха ал-Гази ас-Самарканди (ум. 1494–1496 г.), представляющего собой антологию произведений арабских, персидских и таджикских поэтов X–XV вв., созданную в 1487 г. Среди тафсиров следует отметить неполный список «Джавахир ат-тафсир ли-тухфат ал-Амир» («Драгоценности толкования для подарка эмиру»), или «Тафсир аз-Захравайн», Камала ад-Дина Хусайна б. ‘Али Ва’из Кашифи. Сочинение представляет собой посвященныйМир ‘Али-Ширу Навои (1441–1501) комментарий широкогоплана, которыйне былпродолжендальше первого тома. Здесь также имеется автограф И. Готвальда. Его рукой черными чернилами аккуратно расписано содержание книги по сурам, на полях рукописи в разных местах на латыни отмеченыномера сур. В фонде сохранился и неполный список 1629–1630 гг. сур I–XXI «Тафсир-и Хусайни» Йа’куба б. ‘Осман б. Махмуд б. Мухаммад ал-Газнави, а затем ал-Чархи (ум. 1434–1435), уче- ника известного бухарского шейха Баха ад-Дина Накшбанда (ум. в 1447 г.) — одного из выдающихся руководителей ордена накшбандийа. Известно имя переписчика — это Йусуф бин Мулла Айад бин Гаффар. Дьякова / сост., отв. ред. А. С.Матвеев; Восточныйфакультет Санкт-Пе- тербургского государственного университета. СПб.: Арт-Экспресс, 2023. С. 291–300.