Материалы чтений памяти Б. Н. Мельниченко и С. Е. Трифонова

84 очевидны для европейца. Изучение культурного наследия азиат- ских народов представляется делом интересным и полезным для установления мостов между Востоком и Западом. Литература Леви-Стросс 1999— ​К. Леви-Стросс. Первобытное мышление. М.: ТЕРРА, Книжный клуб; Республика, 1999. Малиновский 2004 — ​Б. Малиновский. Избранное: Динамика культуры. М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2004. Мелетинский 2000 — ​Е.М. Мелетинский. Поэтика мифа. 3-е изд., репринт- ное. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2000. Пропп 2000 — ​В. Я. Пропп. Исторические корни волшебной сказки. М.: Лабиринт, 2000. Сказки народов мира 2018 — ​Сказки народов мира. Указатель сказочных сюжетов [Электронный ресурс]. URL: http://skazka.mifolog.ru/books/ item/f00/s00/z0000045/st111.shtmlm (дата обращения: 02.04.2018). Стратанович 1978 — ​Г. Г. Стратанович. Народные верования населения Индокитая. М.: Издательство «Наука», 1978 г. ถนอมงาม 2011 — ​กวิตา ถนอมงาม. ปลาปู่ทอง (ฉบับการ์ตูน) นิทานพื้นบ้าน. ศูนย์หนังสือแห่งจุฮาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2011 [перевод авторский — ​Латсадапхон Пханаван]. ปัญจบุรี 2013 — ​ณัฐพงษ์ ปัญจบุรี. นิทานเพื่อการเรียนรู้ภาษาลานนา เต่าน้อยอองคำ�. ส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัย เชียงใหม่, 2013 [перевод авторский — ​Латсадапхон Пханаван]. นาถจำ�นง 2013 — ​ทองแถม นาถจำ�นง. Zhuang Tai Origins of Cinderella ปลาบู่ทอง . Academia. edu [Electronic resource]. URL: https://www.academia.edu/28586740/ Zhuang_Tai_Origins_of_Cinderella_%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E  0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B9_%E0%B8%97%E0%B8% AD%E0%B8%87 (дата обращения: 14.04.2018) [перевод авторский —​ Латсадапхон Пханаван — ​с тайского переложения книги чжуанских народных сказок «Драгоценный меч и волшебный лук» ( 宝剑神弓 ). Пекин: Издательство народной литературы Китая, 1985 ( 北京 : 中国民 间文艺出版社 , 1985)].